La métamorphose d'Elena, femme trans de Bosnie-Herzegovine

© Jeanne FRANK / Divergence

Belgrade, Serbie le 20 février 2020 - Depuis 4 ans, Elena suit un traitement hormonal qui ne peut être administré qu'en Serbie car il reste rare et très onéreux en Bosnie. Plusieurs fois dans l'année, elle se rend à Belgrade afin de voir son psychiatre et le médecin qui pratiquera son opération. Dans la salle d'attente, Elena rencontre souvent d'autres personnes transgenres avec qui elle échange aussi bien de ses doutes, que des conseils de maquillages. Elle note minutieusement son traitement sur un carnet. Lors de son dernier voyage celui ci lui a annoncé, qu'elle était prête pour l'opération. Il lui faut désormais trouver la somme manquante. Le voyage de Sarajevo à Belgrade lui coute environ 40 euros, une somme pour Elena qui ne touche qu'une maigre retraite.

Lieu : Sarajevo, Bosnie Herzegovine

Mots clés : elena, trans, homme, femme, transition, precaire, sarajevo, Bosnie Herzegovine, transformation, lgbt, invisible, exclusion, transgenre, , minorite, politique, difference , rejet

JFR0020016