REPORTAGE : Nos forets devastees

Par  22 photographies - 17 avril 2022

Suite au réchauffement climatique, les scolytes (insecte xylophage) ont accéléré leur progression dans les forêts d’épicéa des Vosges Saonoises. Les forets sont devastées, les paysages sont lunaires et méconnaissables. Suite à l’abattage des épicéas malades, les arbres qui ne sont pas morts ne sont plus protégés par les autres et se cassent à la moindre petite tempête. Des opérations sont en cours pour replanter des arbres, mais il faudra du temps. /////
As a result of global warming, bark beetles have accelerated their progression in the spruce forests of the Vosges Saonoises. The forests are devastated, the landscapes are lunar and unrecognizable. Following the felling of diseased spruce, the trees that are not dead are no longer protected by the others and break at the slightest storm. Operations are underway to replant trees, but it will take time.