REPORTAGE : Pêche a la crevette a cheval

34 photographies - 07 mai 2020

La pêche à la crevette à cheval était une pratique très courante naguère jusqu’au milieu de XXe tout le long de la côte Belge mais aussi de Hollande, du Nord de la France et du Sud de l’Angleterre. Elle à lieu d’Avril à fin Octobre. Elle était pratiquée en ce temps la plus souvent avec des ânes puis par des mules après la première guerre mondiale, puis par des chevaux de traits comme maintenant le Brabançon de race Belge. Elle a totalement disparu pour ne subsister uniquement à Oostduinkerke petite ville côtière Flamande qui a voulu faire perdurer la tradition grâce à l’aide d’associations, du syndicat d’initiative et de la commune. Ce type de pêche est une pêche traditionnelle familiale. De générations en générations les pêcheurs dressent et utilisent les chevaux pour la pêche et transmettent leur savoir faire à leurs enfants. Cette pêche à disparu car elle ne rapportait pas suffisamment d’argent et les jeunes ne voulaient pas reprendre le flambeau. En 2013 il ne restait plus que 12 familles pratiquant cette pêche. Pourtant chaque année toute la communauté fait partager sa tradition avec son peuple et les touristes lors de la Fête de la crevette qui existe depuis 1950. En 2013, l’UNESCO a ajouté la pêche à la crevette à cheval sur la liste mondiale du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Grace à cette notoriété d’autres familles se sont rajoutées au 12 existantes et maintenant on peut en compter 17. Ce reportage montre la pratique de cette pêche, le lien de ces pécheurs avec leurs chevaux et la mer, le gout des choses simples, le partage de leur tradition et l’envie que cette pêche traditionnelle reconnue patrimoine mondiale perdure dans le temps.

Shrimp fishing on horseback was a very common practice until the middle of the 20th century all along the Belgian coast but also in Holland, Northern France and Southern England. It took place from April to the end of October. At that time, it was most often practiced with donkeys, then with mules after the First World War, and then with draught horses such as the Belgian Brabant. It has completely disappeared and is only found in Oostduinkerke, a small Flemish coastal town which has tried to keep the tradition alive with the help of associations, the tourist office and the municipality. This type of fishing is a traditional family fishery. From generation to generation, fishermen train and use horses for fishing and pass on their knowledge to their children. This type of fishing disappeared because it did not bring in enough money and the young people did not want to take over. In 2013 there were only 12 families left practising this fishery. However, every year the whole community shares its tradition with its people and tourists during the Shrimp Festival, which has existed since 1950. In 2013, UNESCO added shrimp fishing on horseback to the world list of intangible cultural heritage of humanity. Thanks to this notoriety, other families were added to the 12 existing ones and now there are 17. This report shows the practice of this fishing, the link of these fishermen with their horses and the sea, the taste of simple things, the sharing of their tradition and the desire that this traditional fishing, recognized as world heritage, lasts in time.