© Franck RENOIR / Divergence
Reportage sur le leader mondial de la prothese et orthese, la societe familliale Ottobock qui a ete fondee en 1919 par Mr Otto Bock et qui est dirige actuellement par son petit fils Hans Georg Näder. Reportages en France sur trois de leurs sites dont deux de prodiuction sur mesure. Ici chez Ottobock France a Yerres, François-Xavier Flament, manager Transversal, Pascal Farcy, technicien expert et Chloé Dagoneau, orthoprothesiste, verifient leurs réglages d'alignements et font des tests d'emboitures sur la prothese de Cécile Saboureau a l'exterieur de leurs locaux pour ameliorer les entrainements de Cécile en vue des qualifications au JO paralympiques 2024. Story on the world leader in prosthetics and orthotics, the Ottobock family company, which was founded in 1919 by Mr Otto Bock and is now run by his grandson Hans Georg Näder. The story was shot in three of their sites in France, two of which are custom-built production facilities. Here at Ottobock France in Yerres, François-Xavier Flament, Transversal manager, Pascal Farcy, expert technician and Chloé Dagoneau, orthoprosthetist, check their adjustments and alignments and are testing the different sockets on Cécile Saboureau's prosthesis outside their premises to improve Cécile's training with a view to qualifying for the 2024 Paralympics.
Lieu : Yerres, FRANCE
Mots clés : Hans Georg Näder, Otto Bock, Ottobock, appareillage prothétique, entrepise, entreprise allemande, industrie, leader mondial, medical, orthese, orthoprothésistes, ottobock France, prothese, prothese de jambe, prothèses de bras, prothèses myoélectriques, sur mesure