10 juin 2006
Sao Tomé : l'île cacao
© Carlos MUNOZ YAGUE / Divergence
Sao Tome et Principe : representation de theatre de rue Tchiloli au village de Trindade le jour de la fete paroissiale par la troupe du Caixao Grande. Le Tchiloli raconte la tragedie du marquis de Mantoue et de l Empereur Charlemagne. Des tirades en portugais moderne se melent au texte original. Depuis quatre siecles, cette unique piece du repertoire de tchiloli est jouee une fois l'an, le jour de la fete du saint local.
Lieu : Sao Tome, Sao Tome et Principe
Mots clés : tchiloli, entertainment, Africa, trindade, theatre de rue, Sao Tome, theatrical performance, mask, island, ile, Portuguese colony, representation theatrale, colonialisme, choregraphie, colonial plantation, Ecuador, tragedy, street theater, colonialism, choregraphy, Afrique, masque, plantation coloniale, Equateur, tropique, colonie portugaise, tragedie