Reportage : Voeux du Nouvel An au temple / New Year wishes at the temple

Voeux du Nouvel An au temple / New Year wishes at the temple
01 janvier 2010
Voeux du Nouvel An au temple / New Year wishes at the temple

© Pierre OLIVIER / Divergence

Au début de chaque année, les japonais vont dans les temples bouddhiste et shintoiste afin de prier les Dieux pour l'année à venir. Premier janvier au matin, un couple est venu prier malgré la neige. Ils lisent des "omikuji", ruban de papier qui prédit l'avenir. // At the beginning of each year, the japanese people go to the temple or shrine to pray the Gods for the new year. January 1th, a couple is praying in spite of the snow. They are reading some "omikuji", roll of paper who says the futur.

Lieu : Koriyama, Japon

Mots clés : temple, neige, Nouvel An, religion, prière, snow, prayer, homme, japonais, man, japanese, coat, main, hand, bonnet, couple, froid, cold, hat, omikuji, Bouddhisme, Shintoisme

POC0089004