Pacific Ocean - French Polynesia - Austral Archipelago - Rurutu Island -Humpback whale - Jubarte - Megaptera novaeangliae. The calf is following his mother, she just gave the departure "top". By playing, he learns how to move with an amazing precision. Adult whales, in spite of their 40 tons, swimm with an incredible precision, and are able to avoid even a swimmer. Polynesie française - Ocean Pacifique - Archipel des Australes - Ile de Rurutu - Baleine à bosse - Megaptera novaeangliae Obéissant, le baleineau suit sa mère, elle vient de donner le signal du départ. Mais il ne peut s'empecher de multiplier les pirouettes, et l'accompagne en tournant sur lui-meme : un apprentissage sous forme de jeu, mais qui lui permettra de maitriser au millimètre près ses déplacements, d'ici quelques mois. Malgré leurs quarante tonnes, les baleines à bosse adultes font en effet preuve d'une précision incroyable, et sont parfaitement capables d'éviter un nageur sur leur route.